Unser Beratungsservice: Vielfätig und kompetent! Seit unserer Gründung haben wir ausführliche Datenbanken und Netzwerke aufgebaut; wir arbeiten mit verschiedenen Agenturen, Verlagen, Print- und Medienunternehmen des gesamten südasiatischen Raumes zusammen. Des weiteren initiierten wir bereits sehr erfolgreiche neue Projekte und führten zielgerichtete Marktanalysen durch. Wir bieten Ihnen Beratungsservices, die sich von Marktforschung bis hin zur Erstellung relevanter Datenbanken erstrecken.
Kontaktieren Sie uns, um Recherchen für bestimmte Marktsegmente in Auftrag zu geben, um Geschäftspartner zu finden, oder um Neuigkeiten und Informationen aus der südasiatischen Verlagswelt zu erhalten.

Ob Datenbanken, Tipps zur Finanzierung oder der Durchführung von Übersetzerworkshops - wir unterstützen Sie auch in puncto Übersetzungen! Unsere umfangreiche Datenbank mit professionellen Übersetzern, Beispielübersetzungen und weiteren wichtigen Details ist für Verleger und andere Interessierte zugänglich. Die Auswahl an Übersetzern variiert nicht nur hinsichtlich verschiedener Sprachen, sondern auch in Bezug auf die Erfahrungen mit dem jeweiligen Fachgebiet. Egal, ob es sich um ein literarisches, technisches oder akademisches Werk handelt – wir bringen Sie mit dem passenden Übersetzer zusammen!

Finanzierung von Übersetzungen Wir stehen in engem Kontakt zu Kulturinstitutionen, wie dem Goethe-Institut, der Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia, dem Österreichischen Kulturforum, Geisteswissenschaften International und vielen anderen Einrichtungen. Diese enge Vernetzung ermöglicht uns, auf Ihre Projekte aufmerksam zu machen und so die damit verbundene Finanzierung zu erleichtern. Viele Verleger haben in der Vergangenheit diese Möglichkeit genutzt und konnten ihr Projekt erfolgreich realisieren.

Workshops für Übersetzer Um die Entwickung qualitativ hochwertiger Übersetzungen zu garantieren, ist uns eine enge Zusammenarbeit mit unseren Übersetzern sehr wichtig. Deshalb organisieren wir regelmäßig Treffen und Diskussionsforen, sowie Fortbildungen in Form von Seminaren und praktischen Workshops.

Wir zeigen Ihnen was neu ist auf dem deutschen Markt Für Fachwelt und Öffentlichkeit stellen wir deutschsprachige Neuerscheinungen in Buchkollektionen zusammen, darunter Erzählliteratur, Literatur für Kinder, Sach- und Themenbücher, wie Kochbücher, Literatur über den Klimawandel etc.

Wir unterstützen Aussteller und Fachbesucher aus Indien, sich optimal auf ihre Teilnahme an der Frankfurter Buchmesse vorzubereiten. Wir unterstützen Aussteller und Fachbesucher aus Indien, sich optimal auf ihre Teilnahme an der Frankfurter Buchmesse vorzubereiten.
Während der Buchmesse organisieren wir verschiedene geschäftliche und kulturelle Veranstaltungen für indische Aussteller in Frankfurt. Dadurch wird der Austausch zwischen der indischen und deutschen bzw. internationalen Verlagswelt erleichtert.
Wenn Sie ein Aussteller sind und ein Matchmaking-Treffen wünschen oder eine Veranstaltung mit einem indischen Autor auf der Buchmesse bzw. Buchveröffentlichungen planen, kontaktieren Sie uns so früh wie möglich.

Unser Büro organisiert einmal jährlich eine Verlegergruppenreise nach Deutschland, um den Austausch zwischen den Branchen zu fördern. Diese Veranstaltung richtet sich an Verleger aus Indien, Nepal, Pakistan, Bangladesh und Sri Lanka, und konzentriert sich immer auf ein bestimmtes Genre. Während sich 2011 beispielsweise alles um Literatur rund um die Themen Geist, Körper, Seele und Selbsthilfe drehte, steht die Verlegerreise dieses Jahr ganz unter dem Zeichen „Kriminalromane“.