Programme d’échange franco-allemand pour jeunes éditeurs et libraires
De jeunes libraires et professionnels de l’édition bénéficient ainsi de l’opportunité de se familiariser avec la littérature et le monde de l’édition et de la librairie de l’autre pays.
Le Bureau International de l’Edition Française (BIEF) et la Foire du Livre de Francfort organisent conjointement ce programme, financé par l’Office Franco-Allemand pour la Jeunesse (OFAJ).
Le BIEF et la Foire du Livre de Francfort prennent en charge la recherche de stage, en consultation avec chaque participant. Il n’existe pas de liste fixe d’entreprises partenaires et de nouvelles maisons d’éditions, agences littéraires et librairies participent au programme d’échange franco-allemand chaque année.
Conditions de participation
- Être âgé de moins de 30 ans
- Être entièrement disponible entre début mars et fin juin
- Avoir terminé ses études ou sa formation professionnelle
- Attester d’une expérience professionnelle pertinente pour le stage en Allemagne dans les domaines de la librairie et/ou de l’édition
- Posséder de bonnes connaissances d’allemand
Déroulement du programme
- Mars : 2 semaines de préparation interculturelle en France et à l’Institut allemand de formation aux métiers du livre à Seckbach/Francfort-sur-le-Main
- Avril-juin: stage dans une maison d’édition, une librairie ou une agence littéraire allemande
- Fin juin: séminaire de clôture à Francfort-sur-le-Main ou Paris
Conditions financières
L’Office Franco-Allemand pour la Jeunesse (OFAJ) accorde aux participants une bourse d’environ 900 € par mois pour les trois mois de stage et une indemnité forfaitaire pour les frais de voyage. L’hébergement en pension complète durant la préparation interculturelle est également pris en charge.
Dépôt des candidatures
Merci de contacter le BIEF pour obtenir le dossier de candidature (à renvoyer avant le 31 juillet):
115, bd Saint-Germain
75006 Paris
Tél. : +33 (0) 1 44 41 13 23
Fax : +33 (0) 1 46 34 63 83
E-Mail: ofaj@bief.org





