Direkt zum Inhalt

Promotion of the book that has been nominated for Deutscher Jugendliteraturpreis 2023 - "Ins ewige Eis! Nordpol und Südpol in einem Jahr" with participation of the authors and the main protagonist

During an event promoting the German edition of the book 'Marek Kaminski. How to conquer the poles of the Earth. In One Year\" (\"Ins ewige Eis!: Nordpol und Südpol in einem Jahr\" published by Gerstenberg Verlag), the audience will have an unusual opportunity to meet extraordinary people: the talented authors of the book and the hero himself. They will talk about art, literature and adventure, both about the extraordinary expedition that led to its creation and about the adventure of creating the book.

The graphic book 'Marek Kaminski. How to conquer the poles of the Earth. In one year\" tells the story of the achievement of the Polish polar explorer, who in May 1995, together with Wojciech Moskal, was the first Pole to conquer the North Pole of the Earth, and seven months later reached the South Pole alone. In doing so, he became the first man in the world to reach both poles in a single year.

The book has been widely recognised and translated into many languages. It received a special mention Bologna Ragazzi Award 2021 in the non-fiction category. It is also nominated and shortlisted for the Deutscher Jugendliteraturpreis 2023.



Ludwig-Erhard-Anlage 1
60327 Frankfurt am Main

The Polish Book Institute Instytut Ksiazki
Kostenloser Zugang


Agata Loth-Ignaciuk

author, CEO of Druganoga, Druganoga Publishing House

Bartlomiej Ignaciuk

Illustrator, Druganoga Publishing House

Marek Kamiński

traveler, explorer, author, publisher