Direkt zum Inhalt
Logos of the Agency for Cultural Affairs Japan and Litprom

Donnerstag, 16.10.2025, zwischen 9:00 und 13:00 Uhr

Im dritten Jahr in Folge laden Litprom und die Agentur für Kulturelle Angelegenheiten der japanischen Regierung zum Business-Matchmaking mit ausgewählten japanischen Verlagen auf der Frankfurter Buchmesse ein. Fünf japanische Verlage stellen in konzentrierten, halbstündigen Zweiergesprächen ihre Titel vor. Ihre Kataloge enthalten Werke von Nachwuchsautor*innen, preisgekrönte Literatur und Bestseller, Unterhaltung und healing fiction. Auch Kinder- und Jugendbücher für jede Altersgruppe werden angeboten. 

Das Matchmaking richtet sich an Lektor*innen mit Interesse an Titeln aus Japan. Sie müssen nicht im gesamten oben genannten Zeitraum anwesend sein. Ihre Teilnahme wird auf Ihre Interessen zugeschnitten: Sie entscheiden, wann Sie welche der Verlage treffen. Die Teilnahme ist für Fachbesucher*innen kostenfrei. Nehmen Sie Kontakt mit uns auf, um Ihre Termine auszumachen.

Neu in 2025: Das Matchmaking ist in diesem Jahr geöffnet für Anfragen von Verlagen aus Italien, Frankreich und Großbritannien, die Interesse haben, japanische Titel einzukaufen.

Diese japanischen Verlage nehmen am Business-Matchmaking teil:

  • Kodansha
    (Literatur und Kinderbuch)
  • Shogakukan
    (Literatur und Kinderbuch)
  • Shodensha
    (Literatur und Kinderbuch)
  • Shueisha
    (Literatur)
  • Tokuma Shoten
    (Literatur und Kinderbuch)

Sie haben Interesse am Business-Matchmaking?

Gerne stellt Ihnen Litprom die Kataloge der teilnehmenden japanischen Verlage vorab zur Verfügung. Nutzen Sie das Formular um Ihre Anfrage an uns zu richten. Wir kontaktieren Sie im Nachgang mit weiteren Details.

  • Aktuell Informationen
  • Complete
Zeigt ein erforderliches Feld an
Für welches Genre interessieren Sie sich?

Die Frankfurter Buchmesse GmbH verwendet personenbezogene Daten ausschließlich, wie in den Datenschutzhinweisen(Öffnet neues Fenster) erläutert.

Captcha
Diese Sicherheitsfrage überprüft, ob Sie ein menschlicher Besucher sind und verhindert automatisches Spamming.
Sie haben Fragen zum Matchmaking?

Marcella Melien berät Sie gerne.

Nachricht senden