Ehrengast 2026: Tschechien

Wenn Nähe zur Gefahr wird Petra Dvořáková erzählt in Die Krähen die Geschichte eines Mädchens, das in einer Familie aufwächst, in…

Wenn Nähe zur Gefahr wird Petra Dvořáková erzählt in Die Krähen die Geschichte eines Mädchens, das in einer Familie aufwächst, in der Gewalt und Angst zum Alltag gehören. Aus der Sicht des Kindes und der Mutter entsteht ein vielschichtiges Bild davon, wie Beziehungen Halt versprechen und zugleich zerstören können. Mit feinem Gespür für Zwischentöne und psychologische Tiefe entfaltet der Roman ein bedrückendes, zugleich berührendes Panorama eines Lebens im vermeintlich sicheren Raum der Familie. Eine eindrucksvolle Stimme der tschechischen Gegenwartsliteratur.

Die slowakische Hauptstadt Bratislava hat sich zu einer pulsierenden Metropole gemausert, ohne dabei ihren gemütlichen Charme einzubüßen. Zu Fuß erkundet…

Die slowakische Hauptstadt Bratislava hat sich zu einer pulsierenden Metropole gemausert, ohne dabei ihren gemütlichen Charme einzubüßen. Zu Fuß erkundet man die Altstadt mit dem altehrwürdigen Martinsdom und der Slowakischen Nationalgalerie. Lauschige Gassen führen hinauf zum Wahrzeichen der Stadt, der Burg Bratislava, die stolz auf einem Felsen thront. Doch auch futuristische Architektur wie die SNP-Brücke prägt das Stadtbild. Auf der Promenade tobt das urbane Leben und in Gaststuben werden Spezialitäten wie Lokše, Bier und Ribiselwein serviert. Das nahe Naturschutzgebiet der Kleinen Karpaten bietet Erholung vom Trubel. Ein Ausflug zum Schloss Hof im österreichischen Grenzgebiet rundet die Reise ab.

Im Zugabteil sitzt eine junge Frau, das Ziel ihrer Reise ist unbekannt. Die Stirn gegen die Scheibe gelehnt, legen sich…

Im Zugabteil sitzt eine junge Frau, das Ziel ihrer Reise ist unbekannt. Die Stirn gegen die Scheibe gelehnt, legen sich Maries Erinnerungen an ihre Familie über das Bild der vorbeiziehenden Landschaft. Fröhlichen Momente mischen sich mit quälenden Schuldgefühlen; Marie hegt eine seltsame Faszination für Statistiken, die auch mit der Beziehung zu ihrer geliebten Schwester zu tun hat, die unfreiwillig beendet wurde. Marie will ihren frühen Tod ausblenden, ihre Erinnerungen aber, die sich nach und nach kunstvoll zusammensetzten, zeigen das Bild einer an der Gewalt der Umstände zerbrochenen Familie. Doch auf ihrer Reise versteht Marie, dass sie eine Zukunft hat. Was bleibt, wenn eine Schwester geht? Ein meisterliches Familienmosaik von großer erzählerischer Intelligenz – zart, poetisch und mit einem Humor wie eine Kampfansage. Lucie Faulerovás international gefeierter Roman über Verlust und die Kunst des Weiterlebens.

Ondřej Fibich beschreibt Orte voller Rätsel, Wahrsager, Zauberer und Betrüger, Wunderheiler und Besonderheiten des Böhmerwaldes.

Ondřej Fibich beschreibt Orte voller Rätsel, Wahrsager, Zauberer und Betrüger, Wunderheiler und Besonderheiten des Böhmerwaldes.

Heimliche Geliebte und uneheliche Kinder, exzentrische Genies, tragische Irrtümer, mörderische Fantasien, seltsame Formen der Liebe und überraschende Augenblicke, die uns…

Heimliche Geliebte und uneheliche Kinder, exzentrische Genies, tragische Irrtümer, mörderische Fantasien, seltsame Formen der Liebe und überraschende Augenblicke, die uns für immer verändern. In knapp fünfzig Prosaminiaturen gelingt es Daniela Fischerová mit bewundernswürdiger Reduktion und auf kleinstem Raum, von den außergewöhnlichen Schicksalen ihrer Figuren — und manchmal auch vom eigenen — zu erzählen. Ihre Sprache ist brillant, ironisch und poetisch, ihre Geschichten sind mitunter skurril, aber niemals banal. Die besten unter ihnen zeichnen eine Landkarte des Lebens zwischen Alltäglichkeit und schockierender Abweichung, zwischen Lachen und Weinen.

Die Brücke ist eine tolle Erfindung, die Wege verkürzt, Welten verbindet und tolle Aussichten bietet. Manche überspannen ein tiefes Tal, viele…

Die Brücke ist eine tolle Erfindung, die Wege verkürzt, Welten verbindet und tolle Aussichten bietet. Manche überspannen ein tiefes Tal, viele einen reißenden Fluss oder eine stark befahrene Straße, einige überwinden eine weite Meeresstrecke. Brücken gibt es seit Jahrhunderten und sind Teil unseres Lebens, sie werden von Menschen, Autos, Zügen, Tieren und Wasser genutzt. Von historischen Steinbögen bis hin zu spektakulären modernen Meisterwerken, einige sind viele Kilometer lang oder in schwindelerregender Höhe, andere weltberühmt. Menschen bauen Brücken, seit ein Baum über einen Fluss gefallen ist.

Gedichte.

Gedichte.

Der international gefeierte slowakische Konzeptkünstler Roman Ondak (geb. 1966) reagiert auf die historischen Besonderheiten Mitteleuropas, reflektiert zugleich aber auch das…

Der international gefeierte slowakische Konzeptkünstler Roman Ondak (geb. 1966) reagiert auf die historischen Besonderheiten Mitteleuropas, reflektiert zugleich aber auch das Funktionieren der Gesellschaft in der heutigen globalisierten Welt in Werken, die die zyklische Natur von Prozessen und das wechselseitige Spiegeln von Vergangenheit und Gegenwart hervorheben. Zu seinen markanten künstlerischen Merkmalen gehören die Verwendung gewöhnlicher Objekte und Materialien sowie alltäglicher Situationen, die er in den Ausstellungsraum überträgt. Dieser reich bebilderte Katalog mit Essays von Barbora Ropková und Dieter Roelstraete begleitet die Ausstellung "The Day After Yesterday" in der Kunsthalle Praha und erkundet Ondaks künstlerisches Universum, in dem existentielle und gesellschaftliche Themen sich ganz natürlich mit einer Geschichte seiner eigenen Familie verweben.

Ein von Jiří Gruša geführter Diskurs mit Karel Schwarzenberg in der Form eines langes Gesprächs. Zwei nahe Freunde, die beide…

Ein von Jiří Gruša geführter Diskurs mit Karel Schwarzenberg in der Form eines langes Gesprächs. Zwei nahe Freunde, die beide tiefe historische Kenntnisse besitzen, sprechen über die Geschichte des adeligen Geschlechtes Schwarzenberg und damit auch über die Geschichte Böhmens, der deutschen Länder und Österreichs – bis zu dem Zeitpunkt, wo es entstand. Das Gespräch wurde im September-Oktober 1989 geführt und war offensichlicht für eine Buchveröffentlichung gedacht (es sind etwa 70 Seiten als Druck eines PC-Textes). Die raschen politischen Ereignisse haben es jedoch verhindert, und der Autor ist dann – unter vielen neuen Aufgaben – zu dem Text nie mehr zurückgekehrt. Der Text ist jedoch zeitlos und so auch jetzt ebenso aktuell wie er in der Zeit der Entstehung war.

Der Konflikt zwischen Traum und Realität des Lebens Das Leben der jungen Petra ist alles andere als abwechslungsreich. Tag für Tag…

Der Konflikt zwischen Traum und Realität des Lebens Das Leben der jungen Petra ist alles andere als abwechslungsreich. Tag für Tag sitzt sie an der Kasse im Supermarkt, scannt Artikel ein, füllt Regale auf oder sortiert welkes Gemüse aus. Petra flüchtet sich in Tagträume, ist in Gedanken bei ihrer wahren Passion: dem Malen, der Kunst. Als ihr ein Bild, das sie im Auftrag einer Arbeitskollegin malt, besonders gut gelingt, steigert sich Petra in eine Obsession: Niemals wird sie dieses Kunstwerk jemand anderem überlassen. Die bekannte tschechische Autorin Anna Beata Háblová behandelt auf feinfühlige Weise relevante soziologisch-kulturelle Themen: unwürdige Arbeitsbedingungen, Selbstfindung in einer Konsumwelt, soziale Klassenunterschiede. «Die Schicht» ist ein Roman, der auf die Kraft der Sprache, Fantasie und feine Erzählkunst setzt.