Direkt zum Inhalt

Übersetzung aus nicht-hegemonialen Sprachen/Territorien/Literaturen / Diskussionsrunde

05. Juli 2023
Live now
ES
Espacio X. Centro Cultural de España en México, Mexiko-Stadt

Die Übersetzung aus und in nicht-hegemoniale Sprachen ist notwendig, um das Wissen über diese Regionen zu erhalten und an andere Sprachen und Kulturen weiterzugeben. Aber welche Rolle spielen diese Aspekte in der aktuellen Literaturszene, und warum ist es wichtig, ähnliche Projekte weiterzuentwickeln? Diese Diskussionsrunde wird sich mit der Zusammenarbeit zwischen Ametli und Ediciones del Lirio befassen, um eine Ko-Publikation zwischen Neuseeland und Mexiko herzustellen, als Beispiel für Texte, die in Gebieten aus und in nicht-hegemoniale Sprachen und Sprachvarianten geschrieben und übersetzt wurden.

Speaker