Suchseite

Hier finden Sie die Neuerscheinungen französischsprachiger Autoren in Übersetzungen. Die Liste umfasst einen Zeitraum von Herbst 2016 bis Dezember 2017 und beeinhaltet Romane, Erzählungen, Essays, Comics u.a.

Frankfurt Kids mit Fachprogramm sowie Festival am Wochenende

Das neue Zentrum Wort auf der Frankfurter Buchmesse ist der zentrale Ort zum Thema Literatur und Übersetzen.

Die Frankfurter Buchmesse (15. bis 19. Oktober 2025) lädt Aussteller ein, sich für das Bühnenprogramm der #fbm25 zu bewerben. Anmeldungen für die kostenpflichtigen Bühnenslots sind ab dem 31. März bis zum 9. Mai 2025 möglich.

"Visual Stories from Armenia, Georgia and Ukraine" nutzt als Kreativprojekt Comic-Formate, um die Geschichten dreier Frauen aus dem Krieg zu erzählen. Für die Ukraine arbeiten Schriftstellerin und Journalistin Vira Kuryko und Künstlerin Sofia Pokorchak zusammen. Im Interview erzählen sie über visuelles Erzählen im Krieg. Etwa darüber, wie ein Bomberjet einem riesigen Raben ähneln kann. Und sie stellen Forderungen an die internationale Kulturindustrie.

Workshops für Posing und Feenflügel, Herr-der-Ringe-Event, Itasha Autos, Cosplay Stage, DCM-Finale u.v.m.

Fachprogramm mit Diversity Panel / Frankfurt Kids Festival mit u.a. „Woodwalkers“, „Das Sams“, „Die drei ???“ und „Tabaluga“
Mit Kinder- und Jugendmedien steht auf der Frankfurter Buchmesse (19.-23. Oktober 2022) eines der erfolgreichsten Genres des Buchmarkts im Fokus.

Auch der dritte Tag der Buchmesse wartet mit vielen interessanten und spannenden Veranstaltungen auf.

Die Deutsche Cosplaymeisterschaft (DCM) findet in diesem Jahr zum 11. Mal statt.

Auf der diesjährigen Frankfurter Buchmesse (18.-22. Oktober 2023) steht das Trend-Thema Künstliche Intelligenz im Fokus. Zahlreiche Veranstaltungen mit KI-Expert*innen, Autor*innen, Übersetzer*innen und Fachanwält*innen finden an allen Messetagen statt.

Die Frankfurter Buchmesse und Cartoon Movie starten 2024 eine Kooperation, um die Vernetzung zwischen der Verlagsbranche und der Film-/TV-/Animationsbranche zu fördern. Annick Maes, Geschäftsführerin von Cartoon, erklärt, was Cartoon Movie genau ist und wie Verlage von der Kooperation profitieren können.

Der Ehrengast der Frankfurter Buchmesse 2026 steht fest: Tschechien wird das Gastland der 78. Buchmesse (07.-11. Oktober 2026) sein. Bei einem Festakt in Tschechiens Hauptstadt Prag unterzeichneten heute Buchmesse-Direktor Juergen Boos und Tschechiens Kulturminister Martin Baxa den offiziellen Ehrengast-Vertrag.
 

Auf der Internationalen Buchmesse in Turin (Salone Internazionale del Libro di Torino, 9.-13. Mai 2024 (#SalTo24)) präsentiert sich die deutsche Sprache als Ehrengast. 25 deutschsprachige Autor*innen sind Teil des Programms der „Literatur Parade. Gastsprache Deutsch auf dem #SalTo24“, einer von Österreich, Deutschland und der Schweiz geförderten Stand- und Programmpräsenz auf der Messe und in der Stadt.

Am 17. Februar 2025 werden die zehn internationalen Bücher mit Leinwandpotenzial beim Books at Berlinale 2025 Event präsentiert. Darunter werden ein Asian Folk Horror Buch aus den Philippinen sowie Young Adult Reihen und feministische Gothic-Komödien mit Verfilmungspotenzial gezeigt.

Jeden Oktober feiern Kulturbegeisterte das BOOKFEST. In diesem Jahr wird das beliebte Festival physisch als BOOKFEST city und erstmals auch virtuell als BOOKFEST digital stattfinden und feiert damit noch größer und bunter die Stars aus der internationalen Kultur- und Literaturszene. Beim BOOKFEST city (14.-18. Oktober) sind knapp 80 Events über alle fünf Messetage hinweg auf viele Locations in Frankfurt verteilt. Das BOOKFEST digital glänzt am 17. Oktober 2020, von 10.00 bis 22.00 Uhr, mit einem abwechslungsreichen ca. 22-stündigem Programm über zwei Kanäle. Beide Formate sind kostenlos zugänglich.

Neu: New Adult Stage in Halle 1.2 für Fans von New Adult, Romance und Fantasy
Unter dem Motto „#fbm24 is reading – Read. Reflect. Relate.” zelebriert die 76. Frankfurter Buchmesse vom 16. bis zum 20. Oktober 2024 das Lesen in all seinen Facetten. Es geht darum das Lesen dort zu feiern, wo Geschichten beginnen: im Mittelpunkt der Publishing-Branche. Denn es sind die Geschichten, die Menschen verbinden.

Die Soirée française du cinéma findet in diesem Jahr mit Bezug zu „Francfort en français / Frankfurt auf Französisch“ statt.

100 qm Gemeinschaftsstand mit Bühne / viele Autor*innen vor Ort, u.a. Katja Petrowskaja, Serhij Zhadan, Kateryna Mishchenko

Die zweite Ausgabe der Jakarta Content Week (JakTent), will Jakarta zu einem Gipfeltreffen der Kreativindustrie im Asien-Pazifik-Raum machen. Die von der 17000 Islands of Imagination Foundation und der Frankfurter Buchmesse organisierte Veranstaltung wird nach dem erfolgreichen Start 2020 als digitales Format als hybrides Event durchgeführt werden.