Frankfurt Global Network

Alien Books ist ein US-amerikanischer Comicverlag mit einem globalen Team von Kreativen, Lektor*innen und Künstler*innen aus den USA, Südamerika, Europa und Asien. Der Verlag veröffentlicht Indie Graphic Novels, Manga und lizensierte Comics mit dem Ziel, dem englischsprachigen Publikum unverwechselbare Stimmen zugänglich zu machen. Aktuell bestehen Partnerschaften und Lizenzgeschäfte mit Valiant Comics, Zorro, Tarzan, Square Enix, Futabasha, Mediatoon und Tezuka Productions.

Als einer der führenden Comicverlage Argentiniens veröffentlicht OVNI Press lokale Ausgaben bedeutender internationaler Werke neben eigenen Graphic Novels und Manga. Im Katalog finden sich „Teenage Mutant Ninja Turtles“, „Masters of the Universe“, „Scott Pilgrim“, sowie Manga von Kodansha, Square Enix und Hero’s – dadurch erweitert OVNI Press das Comic-Angebot für spanischsprachige Leser*innen.

Kawangis macht philippinische Kultur und Werte erlebbar durch spannende visuelle Bücher, Graphic Novels, Kartenspiele und immersive Geschichten. Seine Mission ist es, die nächste Generation zu inspirieren – durch Content, der nicht nur reich an kulturellem Erbe, sondern auch unterhaltsam, anregend und transformativ ist. Durch lebendiges Storytelling und atemberaubende Kunstfertigkeit schafft Kawangis Erfahrungen, die sich besonders an Jungen im Teenager-Alter richten, aber Leser*innen jeden Alters etwas bieten.

Die 1984 gegründete Tudem-Verlagsgruppe ist ein führender unabhängiger türkischer Verlag mit über 2.000 Titeln in vier Imprints. Desen, ihr renommiertes Imprint für Graphic Novels, Comics, Manga und Visual Storytelling, veröffentlicht Werke von Autoren wie Shaun Tan, Raina Telgemeier, Fabien Toulmé, Paco Roca, Keiji Nakazawa und Sempé. Über Delidolu, Tudem Edebiyat und Uçanbalık veröffentlicht die Verlagsgruppe zudem Belletristik und Kinderliteratur für Leser vom Vorschulalter bis ins Erwachsenenalter.

Zebra Comics ist ein kamerunischer Verlag und Vertrieb von Webcomics, spezialisiert auf afrikanische Geschichten. Zebra Comics bietet die meisten original afrikanischen Geschichten vom afrikanischen Kontinent: aus Nigeria, Kongo, Marokko, Kenia und vielen mehr – außerdem aus anderen Ländern wie Frankreich, Indonesien, China, USA und Südkorea. Die Geschichten sind auf Englisch, Französisch und brasilianischem Portugiesisch auf den eigenen Apps verfügbar und decken verschiedene Genres ab. Zebra Comics strebt an, sich auf die Bereiche Animation, Video- und Handyspiele, Film und Merchandise zu erweitern.

Safran ist der wichtigste Verlag für asiatische Werke in der Ukraine. Er spezialisiert sich sowohl auf übersetzte Literatur aus einer Vielfalt an Sprachen und Genres, als auch auf Sachbücher von ukrainischen und asiatischen Autor*innen. Sein Programm reicht von zeitgenössischer zu klassischer Literatur, von japanischem Manga zu taiwanesischem Manhua – die ersten, die jemals in der Ukraine erschienen sind. Der Gewinnertitel des International Booker Preises 2026, „Taiwan Travelogue“, und der nominierte Roman „Nachts ist es leise in Teheran“ werden beide bei Safran veröffentlicht.

Devir wurde 1987 in São Paulo, Brasilien, gegründet und ist einer der führenden lateinamerikanischen Verlage für Comics, Graphic Novels, Manga, Brettspiele, Rollenspiele und Sammelkartenspiele. Das Unternehmen ist in Brasilien, Portugal und Spanien tätig und hat sich auf die Übersetzung, Adaption und Veröffentlichung internationaler und lokaler Inhalte spezialisiert, wobei der Schwerpunkt auf Fantasy, Abenteuer, Science-Fiction und Popkultur liegt. Devir trägt dazu bei, Kreative und Zielgruppen über verschiedene Märkte hinweg miteinander zu verbinden.

Al Mahrousa ist einer der einflussreichsten unabhängigen Verlage Ägyptens und eine bekannte kulturelle Institution in der arabischen Verlagslandschaft. Seit seiner Gründung vor 40 Jahren bringt Al Mahrousa innovative Ideen und vielfältige Stimmen zu arabischen Leser*innen. Er zählt zu den erfolgreichsten arabischen Verlagen im Bereich Comics und Bilderbücher. Der Verlag unterstützt visuelle Erzählweisen und Experimente und trägt so dazu bei, Comics und illustrierte Geschichten im arabischen Buchmarkt zu etablieren.

Cobolt ist ein Comic- und Graphic-Novel-Verlag aus Kopenhagen. Sein Katalog umfasst eine Bandbreite an Genres, von Werken dänischer Künstler*innen und Autor*innen zu international bekannten Titeln wie „Persepolis“ von Marjane Satrapi, „Der Araber der Zukunft“ von Riad Sattouf und „Der Ursprung der Welt“ von Liv Strömquist. Cobolt veröffentlicht auch beliebte Klassiker wie „Tim und Struppi“, „Calvin und Hobbes“ und „Asterix“. Außerdem bietet Cobolt neue Kindercomics und Titel für den Schulunterricht an.

Matarebeli ist ein georgischer unabhängiger Comic-Verlag mit Schwerpunkt auf visuelles Erzählen, Comics, Graphic Novels und Bildjournalismus. Er arbeitet zusammen mit aufstrebenden und etablierten Kreativen aus Georgien und dem Ausland daran, die Landkarte der Comic-Kunst zu erweitern. Der Verlag möchte die Präsenz von Comickultur in Georgien verstärken und erweitern. Dabei setzt er auf sorgfältig kuratierte Publikationen, qualitativ hochwertige Ausgaben, Live-Drawing, Comic-Workshops und andere Initiativen, die visuelles Erzählen und kreativen Ausdruck fördern.

La Modernidad ist ein uruguayischer Verlag mit Schwerpunkt auf Graphic Novels für Erwachsene und junge Erwachsene. Er deckt die Genres Drama, Krimi, Spannungsliteratur und hin und wieder auch Fantasy ab. Unabhängig von den Plots ergründen die Werke das menschliche Dasein in komplexen bis extremen Situationen.

Andrews McMeel Publishing ist ein führender Verlag für Comics, humorvolle Cartoons und inspirierende Bücher mit Sitz in Kansas City. Er ist die Verlagsheimat von beliebten Serien wie „The Far Side“, „Calvin und Hobbes“, „Doonesbury“, „Big Nate“ und „Sarah’s Scribbles“. Andrews McMeel ist dafür bekannt, dass die Kreativen an erster Stelle stehen und die Beziehungen zu Autor*innen und Künstler*innen gepflegt werden. Er ist außerdem der größte Kalenderverlag der Vereinigten Staaten.

Hero’s Inc. gehört zur Kinoshita-Gruppe und ist ein japanischer Mangaverlag mit Schwerpunkt auf dynamischen, qualitativ hochwertigen Geschichten, die Leser*innen auf der ganzen Welt begeistern. Seit ihrer Gründung 2010 hat die Firma ihr ursprünglich Held*innen-zentriertes Themenfeld erweitert. Ihr vielfältiger Katalog umfasst nun shonen, seinen, BL, und Graphic Novels, die ein weltweites Publikum ansprechen.

Éditions Grenier ist ein unabhängiger Verlag mit Sitz in Ouagadougou. Er veröffentlicht afrikanische Geschichten als Comics, Kinderbücher, Illustrationen und Webtoons. Durch die Kombination von afrikanischen Kulturen mit zeitgenössischem visuellem Erzählen unterstützt Éditions Grenier aufstrebende und etablierte Kreative dabei, pädagogische, unterhaltsame und gesellschaftlich relevante Inhalte zu schaffen – für Leser*innen auf dem afrikanischen Kontinent und darüber hinaus.