Suchseite

Festliche Preisverleihung.

Was tun wir eigentlich, wenn wir Medientexte übersetzen – und das auch noch im Krieg? Ein Online-Kompendium in drei Sprachen mit Beiträgen zum Übersetzen im Journalismus

Die Übersetzerbarke 2023 geht an die TraLaLit-Gründer:innen

Frankfurt International Translators ist ein Programm für internationale Literatur- und Sachbuchübersetzerinnen. Bis zu 30 Übersetzer aus der ganzen Welt nehmen an dem exklusiven Austausch- und Networking-Programm der Frankfurter Buchmesse teil.

The Slovenian language knows no proper swear-words, we use mixed language which reflect mixed origins

Alle Menschen mögen Geschichten und viele Bücher behandeln die großen und wichtigen Fragen des Lebens. Was braucht es, damit möglichst viele Menschen daran teilhaben können?

Die Frankfurter Buchmesse bietet eine branchenübergreifende drei-Städte-Tour nach Jakarta (Indonesien), Singapur und Kuala Lumpur (Malaysia) an – für Vertreter*innen der deutschsprachigen Kreativindustrie, Intellectual Property Eigentümer*innen und Start-ups.

Fünfzig Jahre nach dem Staatsstreich in Chile erscheint der preisgekrönte Roman "El desierto" nun auch in deutscher Sprache. Carlos Franz, einer der bekanntesten Schriftsteller Südamerikas, im Gespräch mit dem Übersetzer Lutz Kliche.

Erschließen Sie mit unserem Netzwerk den chinesischen Markt. Kontaktieren Sie das Büro der Frankfurter Buchmesse in Peking.

Das Frankfurt Fellowship Programm fördert den Verlagsnachwuchs beim Aufbau des internationalen Netzwerks. Bewerben Sie sich jetzt.

Hier finden Journalisten und Blogger alle relevanten Pressemitteilungen der Frankfurter Buchmesse.

Auf dem Podium werden die Zaubertricks erörtert, die die Verleger auf Märkten mit geringeren Umsätzen gelernt haben, um zu überleben.

Beim Gläsernen Übersetzen kann das Lesepublikum Übersetzer*innen bei der Arbeit zusehen, nachhaken und mitmachen. Heute geht es um Künstliche Intelligenz.

Organisiert von Litprom e.V. und der Agentur für kulturelle Angelegenheiten, Japan

Barrierefreiheit in Europa, Deutschland und der Verlagsbranche

Der sudanesische Autor Abdelaziz Baraka Sakin und sein Übersetzer Günther Orth im Austausch.

Djaïli Amadou Amal im Gespräch mit der Jugendjury des Deutschen Jugendliteraturpreises

Runder Tisch zum Thema Comics und spanische Comics, eine Hommage an die kürzlich verstorbenen Francisco Ibáñez und Carlos Pacheco

Die Dichter Milan Dekleva und Cvetka Lipuš im Gespräch.

Powered by PAN: Das Phantastik-Autor*innen-Netzwerk lädt zu zwei Meet&Greet mit einigen seiner Mitglieder