Book-to-Screen

Wo Buch und Film zusammenfinden

Vorhang auf für außergewöhnliche Buchstoffe: hier treffen Verleger*innen und Literaturagent*innen auf Filmproduzent*innen.

Zwei Frauen am Tisch sitzend im Gespräch miteinander

Die Frankfurter Buchmesse bringt mit ihren Book-to-Screen Aktivitäten die Akteur*innen aus dem Verlagsbereich mit Playern aus der Filmbranche zusammen. Im Rahmen von unterschiedlichen Formaten und Veranstaltungen können Verleger*innen und Agent*innen am Book-to-Screen Day am Messefreitag mit Filmproduzent*innen in Kontakt treten. Es dreht sich alles um die Frage, welche Bücher das meiste Potenzial für Film-, Serien- oder Bildschirmadaptionen bieten.

Die Frankfurter Buchmesse engagiert sich ganzjährig im Bereich Film: auf der Berlinale findet die Pitch-Veranstaltung „Books at Berlinale“ statt, die 2006 von der Frankfurter Buchmesse und dem Berlinale Co-Production Market gegründet wurden. Beim Event pitchen jedes Jahr 10 ausgewählte Verlage und Agenturen aus der ganzen Welt ihre Stoffe vor 200 europäischen Filmproduzent*innen.

Im Rahmen des Marché du Film auf dem Filmfestival in Cannes ist die Frankfurter offizieller Partner von „Shoot the Book!". In diesem Jahr präsentiert die Frankfurter Buchmesse „Book-to-Screen“ Formate mit ihren Partnern auf der folgenden Events: Foire du Livre de Bruxelles, Book World Prague, Black Sea Festival and Dot.on.the.Map Industry Days.

Book-to-Screen Day #fbm26

Am Freitag, 9. Oktober 2026 findet wieder der Book-to-Screen Day auf der Frankfurter Buchmesse (7.-11. Oktober 2026) statt! Es werden verschiedene Veranstaltungen rund um Film- und Serienadaptionen angeboten. Im Fokus stehen der Austausch zwischen dem Film-/Screenbusiness und der internationalen Buchbranche.

Uhrzeit	Veranstaltung
Do 16.00-17.00 Uhr	Führung 1 – Donnerstag, 8. Oktober 2026, 16.00 bis 17.00 Uhr Treffpunkt: Frankfurter Buchmesse, Dialogue Stage, Halle 4.0, Infotheke. Anmeldung hier(Öffnet neues Fenster).
Do 17.00-18.00 Uhr	The Art of Making Things Happen with film producer Carlo Cresto Dina, Tempesta (UK/Italy) & others Moderated by Kai Rosenstein, WDC 2026 (Germany) In cooperation with World Design Capital Frankfurt RheinMain 2026 Thursday 8 October 2026, Discovery Stage Hall 5.0, C147
Fr 8.45-10.00 Uhr	Führung 2 – Freitag, 9. Oktober 2026, 8.45 bis 10.00 Uhr Treffpunkt: Frankfurter Buchmesse, City-Eingang (Lobby im Erdgeschoss). Anmeldung hier(Öffnet neues Fenster).
Fr 10.00-11.00 Uhr	Book-to-Screen Spotlight: Adaptations Trends in Europe with Dr. Agnes Schneeberger, European Audiovisual Observatory (France) & Alice Townson, Head of Film/TV Scouting at Zephyr Partnership (UK) Moderated by Erin Cox, Publishing Perspectives (USA) In cooperation with Berlinale Co-Production Market Friday 9 October 2026, Discovery Stage Hall 5.0, C147
Fr 17.00-18.00 Uhr	Screenwriters’ Lounge Book-to-Screen Talk with bestselling authors Kateřina Tučková & Jaroslav Rudiš Moderated by screenwriter Constantin Lieb (Germany) The successful event format run by DDV (German Screenwriters’ Association) will take place in Frankfurt for the first time this year! In cooperation with DDV – Deutscher Drehbuchverband Friday 9 October, Discovery Stage Hall 5.0, C147
Fr 18.00-19.00 Uhr	Book-to-Screen Happy Hour As every year, we are delighted to invite international publishing, film and games professionals to a networking reception. Join us for a drink to toast the end of the Book-to-Screen Day! Friday 9 October, Discovery Stage, Hall 5.0, C147

Screen World

Mit der Screen World schafft die Frankfurter Buchmesse einen neuen Treffpunkt für die Kinder- und Jugendbuchbranche sowie Film, Kino und Streaming. Das Pilotprojekt bringt Menschen zusammen, die Geschichten für junge Zielgruppen entwickeln, vermitteln und auf den Bildschirm bringen. Auf der Bühne der Screen World geht es um aktuelle Kinder- und Jugendfilme, erfolgreiche Adaptionen und die Frage, welche Stoffe Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene heute wirklich erreichen.

Zum Veranstaltungskalender

Geführte Touren

Die Frankfurter Buchmesse wird in diesem Jahr ein völlig neues Hallenkonzept haben. Benötigen Sie Unterstützung, um sich zu orientieren? Fachbesucher*innen aus der Filmbranche können sich bereits jetzt für die Führungen der Frankfurter Buchmesse anmelden.

Bitte beachten Sie, dass die Anmeldungen nach der Reihenfolge des Eingangs erfolgt, da die Teilnehmerzahl für jede Führung auf 25 begrenzt ist.

Führung 1 – Donnerstag, 8. Oktober 2026, 16.00 bis 17.00 Uhr
Treffpunkt: Frankfurter Buchmesse, Dialogue Stage, Halle 4.0, Infotheke. Anmeldung hier(Öffnet neues Fenster).

Führung 2 – Freitag, 9. Oktober 2026, 8.45 bis 10.00 Uhr
Treffpunkt: Frankfurter Buchmesse, City-Eingang (Lobby im Erdgeschoss). Anmeldung hier(Öffnet neues Fenster).

Beide Führungen enden an der Discovery Stage in Halle 5.0.

Teilnehmende Produzent*innen und Scouts, Book-to-Screen Day 2026

27 Films Production GmbH, Germany
Amusement Park Film GmbH, Germany
Bavaria Fiction GmbH, Germany
BetaBerlin Productions GmbH, Germany
Branded Entertainment, USA
Cangerfilms, Germany

Constantin Film AG, Germany
East End Film, Germany
FilmBrigade, Czech Republic
Globo, Brasil
Leonine Studios, Deutschland
LETTERBOX FILMPRODUKTION GMBH, Germany

LPP - Living Picture Production, Germany
Medea Film Factory GmbH, Germany
MMC Movies Köln GmbH, Germany
Neue Flimmer GmbH, Germany
Saxonia Media Filmproduktionsgesellschaft mbH, Germany
SND GROUPE M6, France

Studio Zentral GmbH, Germany
TOBIS Filmproduktion, Germany
Weydemann Bros. GmbH, Germany
Zephyr Partnership, UK
Zodiac Pictures Switzerland

Rückblick: Book-to-Screen Day, Freitag, 17. Oktober 2025

Wir nutzen Youtube, um Inhalte einzubetten.

Da Sie das Tracking mit Cookies abgelehnt haben, kann dieser Service nicht angezeigt werden, weil dies Bedingung zur Verwendung des externen Mediums ist und bei der Nutzung Daten zu ihren Aktivitäten gesammelt werden. Falls Sie Ihre Entscheidung ändern und die Services mit Tracking nutzen möchten, stimmen Sie der Nutzung bitte noch zu, sodass Inhalte angezeigt werden können.

Weitere Informationen rund um Book-to-Screen:

News

Interview: 20 Jahre Books at Berlinale

Die Kooperation der Berlinale und der Frankfurter Buchmesse „Books at Berlinale“ feiert in diesem Jahr zwanzigjähriges Bestehen. Im Blickpunkt:Film-Interview sprechen Karla Kutzner (Verantwortliche von Books at Berlinale) und Niki Théron (Senior Managerin Internationale Projekte und Film bei der Frankfurter Buchmesse) über die wichtige Rolle von Literaturverfilmungen im Film- und Serienmarkt.

Zum Interview
News

„Das Monster ist eine wunderschöne Kreatur, das ist der Kern der Geschichte."

Der philippinische Autor Angelo R. Lacuesta im Interview über sein Asian-Folklore-Horror-Buch Irô (Dog): Über ein wunderschönes Monster, die Unterschiede zwischen Buch- und Filmstoff und seine Ideen für eine mögliche Filmadaption. Beim Books at Berlinale Event werden jährlich zehn internationale Bücher für Filmadaptionen vorgestellt.

Zum Interview