Gläsernes Übersetzen: Sachbuch

Beim Gläsernen Übersetzen werfen Leser*innen einen Blick in die Übersetzungswerkstatt, können zuschauen, nachfragen und mitmachen. Heute: Sachbuch

André Hansen ist einer der Übersetzer des berühmten französischen Ökonomen Thomas Piketty. In seinem großen Werk Kapital und Ideologie, aus dem Hansen einen Ausschnitt übertragen wird, entwickelt Piketty anhand der Geschichte der Eigentumsideologien die Vision eines partizipativen Sozialismus für das 21. Jahrhundert.

Übersetzer André Hansen lebt in Berlin und übersetzt Belletristik und Sachtexte aus dem Französischen und Englischen, u.a. von Mahir Guven, Nicolas Mathieu und Thomas Piketty.