Charlotte Milsch schreibt, übersetzt und lektoriert Lyrik und Prosa, und kuratiert und moderiert Lesungen und Podien. Literarische Arbeiten wurden bisher in verschiedenen Literaturzeitschriften, Anthologien und Magazinen veröffentlicht.