Ranya Bakr

Mitbegründerin, Lektorin und Rights Manager bei Al Arabi Publishing and Distributing, einem unabhängigen Verlag, der 1975 in Kairo, Ägypten, gegründet wurde. Der Verlag ist auf arabische Sachbücher spezialisiert und verlegt ausgewählte Belletristik. Im Jahr 2010 rief der Verlag das Imprint #different_books ins Leben, um die Lücke in der übersetzten Literatur zu schließen und arabischen Leser*innen einzigartige Stimmen aus den „seltsamsten“ Teilen der Welt näherzubringen. Im Jahr 2022 wurde Al Arabi mit dem “King Abdullah bin Abdulaziz International Award for Translation” ausgezeichnet.Ranya Bakr ist eine der wenigen weiblichen Literaturagentinnen in der arabischen Welt, die dieses Unternehmen mit sehr erfolgreichen Autor*innen, die in mehr als acht Sprachen übersetzt wurden, begonnen hat.