Skip to main content

Breaking the 3%? Selling into English-Language Publishing Markets

22 September 2026
Live now
EN
online via Zoom

We all know the stat: “only around 3% of books published in English are translations”. But are they really? Breaking into the English-language market remains one of the most coveted goals for rights sellers worldwide, and there are signs that it may be opening up. This session offers an overview of the US and UK markets, exploring current trends and practical pathways in, from navigating submission processes to understanding acquisition timelines.

We'll also reflect on what selling into English really means and why a successful deal can be about more than just the economics. A session designed to help you approach these markets with greater confidence.