Skip to main content
Back
Speaker Claudia Cabrera

Claudia Cabrera

Translator and Cultural Manager, Mexico

Claudia Cabrera has been a translator for German-Spanish for about 30 years. Throughout her career she has translated around 70 books and plays. In recent years, she has focused in particular on the works by Anna Seghers written during her exile in Mexico. She has been a resident at the Looren Translators' House and the European College of Translators, as well as a resident, tutor and member of the advisory board of the Banff International Literary Translators Centre. In 2020 she was awarded the Bellas Artes Margarita Michelena Literary Translation Prize for Arnold Zweig's The Axe of Wandsbek". She is a member of the Sistema Nacional de Creadores de Arte. She is currently president of the Mexican Association of Literary Translators, of which she is a founding member. 

She is currently president of the Mexican Association of Literary Translators, of which she is a founding member.

Upcoming Event Attendance

8 July 2026,

Support for the translation of German works

8 July 2026,

Artificial Intelligence in Publishing and Literary Translation 1/3

8 July 2026,

Artificial Intelligence in Publishing and Literary Translation 2/3

9 July 2026,

Artificial Intelligence in Publishing and Literary Translation 3/3

10 July 2026,

Authors/creators: Artificial Intelligence and the quality of authorship

Back